'취미/음악'에 해당되는 글 4건
Planet Hell
취미/음악Denying the lying
거짓을 부인하며
A million children fighting
수많은 아이들이 싸운다
For lives in strife
투쟁속의 삶을 위해
For hope beyond the horizon
지평선 너머 희망을 향해
A dead world
사멸한 세계
A dark path
암흑의 길
Not even crossroads to choose from
내가 지나온 핏빛 융단 너머엔
All the bloodred carpets before me
선택할 갈림길은 존재하지 않는다
Behold this fair creation of God
신의 이 공명정대한 창조물을 주시하라
My only wish to leave behind
나의 유일한 소망은 버리고 떠나가는 것
All the days of the Earth
지상의 모든 나날에
An everyday hell of my kingdom come
왕국에 도래하는 지옥의 매일이여
The 1st rock thrown again
첫 번째 바위는 다시 던져졌다
Welcome to hell, little Saint
지옥에 온 걸 환영한다, 어린 성자여!
Mother Gaia in slaughter
어머니 가이아는 도살되었나니
Welcome to paradise, Soldier
낙원에 온 것을 환영한다, 전사여!
My 1st cry neverending
나의 첫 번째 오열은 영원하고
All life is to fear for life
모든 생은 삶에 대한 두려움
You fool, you wanderer
그대, 어리석은 방랑자여
You challenged the gods and lost
너희는 신에게 도전했으며 그리고 패배했다.
Save yourself a penny for the ferryman
카론의 뱃삯으로 너희 스스로를 구하라
Save yourself and let them suffer
너희를 구하고 그들에게는 고통을 남겨라
In hope
희망 속에
In love
사랑 속에
This world ain't ready for The Ark
이 세계는 방주에 탈 준비가 되지 않았나니
Save yourself a penny for the ferryman
카론의 뱃삯으로 너희 스스로를 구하라
Save yourself and let them suffer
너희를 구하고 그들에게는 고통을 남겨라
In hope
희망 속에
In love
사랑 속에
Mankind works in mysterious ways
인류의 행동은 수수께끼
Welcome Down
환영한다
To my
나의
Planet Hell
Planet Hell에 온 것을!
Save yourself a penny for the ferryman
카론의 뱃삯으로 너희 스스로를 구하라
Save yourself and let them suffer
너희를 구하고 그들에게는 고통을 남겨라
In hope
희망 속에
In love
사랑 속에
This world ain't ready for The Ark
이 세계는 방주에 탈 준비가 되지 않았나니
Save yourself a penny for the ferryman
카론의 뱃삯으로 너희 스스로를 구하라
Save yourself and let them suffer
너희를 구하고 그들에게는 고통을 남겨라
In hope
희망 속에
In love
사랑 속에
Mankind works in mysterious ways
인류의 행동은 수수께끼
Nightwish - Wanderlust
취미/음악I want to see where the sirens sing 사이렌이 노래 부르는 곳을 보며, Hear how the wolves howl 늑대들이 어찌 우는지를 들으며, Sail the dead calm waters of the Pacific 태평양의 고요한 바다를 항해하고 싶다. Dance in the fields of coral 산호초에서 춤추며 Be blinded by the white 흰 빛으로 눈이 멀고 Discover the deepest jungle 정글의 가장 깊은 곳을 발견하러 I want to find The Secret Path 나는 비밀의 여로를 찾고싶다 A bird delivered into my heart, so 새로부터 내 마음에 인도된, so It`s not the end 이것은 끝이 아니며 Not the kingdom come 왕국의 도래도 아니니 It is the journey that matters, the distant wanderer 이것은 근원을 향한, 머나먼 방랑자의 여행 Call of the wild 야생의 부름 In me forever and ever and ever forever 내 안에 영원히, 그리고 지금까지, 그리고 지금부터도 영원할 Wanderlust 방랑의 마음이여 I want to love by the Blue Lagoon 푸른 석호에 사랑받고 Kiss under the waning moon 하현달로부터 키스받으며 Straying, claiming my place in this mortal coil 길을 잃고, 필멸의 고리에서 나의 장소를 얻는다. Riding the dolphins 돌고래를 타고 Asking the mountains 산에 말걸며 Dreaming Alaska 알래스카를 꿈꾸고 The Earth can have but Earth 지구는 I want to find The Secret Path 나는 비밀의 여로를 찾고싶다 A bird delivered into my heart, so 새로부터 내 마음에 인도된, so It`s not the end 이것은 끝이 아니며 Not the kingdom come 왕국의 도래도 아니니 It is the journey that matters, the distant wanderer 이것은 근원을 향한, 머나먼 방랑자의 여행 Call of the wild 야생의 부름 In me forever and ever and ever forever 내 안에 영원히, 그리고 지금까지, 그리고 지금부터도 영원할 Wanderlust 방랑의 마음이여 Drown into my eyes and see the wanderer 내 눈을 바라보고, 방랑자를 보라. See the mirrors of a wolf behold the pathfinder 탐험가를 바라보는 늑대의 거울을 보라.