Serio

Nightwish - Wanderlust

취미/음악
I want to see where the sirens sing
사이렌이 노래 부르는 곳을 보며,
Hear how the wolves howl
늑대들이 어찌 우는지를 들으며,
Sail the dead calm waters of the Pacific
태평양의 고요한 바다를 항해하고 싶다.

Dance in the fields of coral
산호초에서 춤추며
Be blinded by the white
흰 빛으로 눈이 멀고
Discover the deepest jungle
정글의 가장 깊은 곳을 발견하러

I want to find The Secret Path
나는 비밀의 여로를 찾고싶다
A bird delivered into my heart, so
새로부터 내 마음에 인도된, so

It`s not the end
이것은 끝이 아니며
Not the kingdom come
왕국의 도래도 아니니
It is the journey that matters, the distant wanderer
이것은 근원을 향한, 머나먼 방랑자의 여행
Call of the wild
야생의 부름
In me forever and ever and ever forever
내 안에 영원히, 그리고 지금까지, 그리고 지금부터도 영원할

Wanderlust
방랑의 마음이여

I want to love by the Blue Lagoon
푸른 석호에 사랑받고
Kiss under the waning moon
하현달로부터 키스받으며
Straying, claiming my place in this mortal coil
길을 잃고, 필멸의 고리에서 나의 장소를 얻는다.

Riding the dolphins
돌고래를 타고
Asking the mountains
산에 말걸며
Dreaming Alaska
알래스카를 꿈꾸고
The Earth can have but Earth
지구는 

I want to find The Secret Path
나는 비밀의 여로를 찾고싶다
A bird delivered into my heart, so
새로부터 내 마음에 인도된, so

It`s not the end
이것은 끝이 아니며
Not the kingdom come
왕국의 도래도 아니니
It is the journey that matters, the distant wanderer
이것은 근원을 향한, 머나먼 방랑자의 여행
Call of the wild
야생의 부름
In me forever and ever and ever forever
내 안에 영원히, 그리고 지금까지, 그리고 지금부터도 영원할

Wanderlust
방랑의 마음이여

Drown into my eyes and see the wanderer
내 눈을 바라보고, 방랑자를 보라.
See the mirrors of a wolf behold the pathfinder
탐험가를 바라보는 늑대의 거울을 보라.